3 de Septiembre de 2010 | 
Autor: Por Pa’i Alberto Luna, SJ
IPO’ÍRAMO LA PIÓLA JAJEJOPY HA IKYRÁRAMO TEJU JAKARU HESE.
PA’I JASY.
Clic aquí para escuchar el Evangelio y la homilía del día en guaraní.
Viernes XXII TO San Lucas 5, 33 – 39
33 Upéro umi fariséo ha Tupã rembiapoukapy mbo’eha he’i Jesúspe:
–Umi Juan ha fariseo remimbo’e kuéra py’ỹinte ohasa ára ho’u'ỹre mba’eve ha oñembo’e manté. Ne remimbo’e kuéra katu okaru ha víno ho’úvonte oiko. 34 Jesús he’i chupe kuéra:
–Peẽ nga’u piko napemongaru mo’ãi umi oĩva mendahápe, pe menarã oĩ aja hendive kuéra? 35 Ágãnte oguahẽne ára ipore’ỹvo ha’e, ha upépe katu ohasáne ára ho’u'ỹre mba’eve.
Publicado en 
Etiquetas: 
El Instituto Teológico Pastoral Arquidiocesano, organiza el taller de formación para catequistas de pre-bautismal. Esta dirigido a personas que ya están realizando este servicio o para las personas que tienen intención de integrarse a su comunidad dentro de esta especialidad.
Serán dos encuentros:
- El sábado 4 de setiembre de 14 a 17 horas. Disertante: Hno. Mariosvaldo Florentino, Dr. en Sagrada Liturgia.
- El sábado 11 de setiembre de 14 a 17 horas. Disertante: Lic. Mariela Gauto, especialista en Derecho Canónico.
Los dos talleres se realizarán en el Seminario Metropolitano. Tendrá un costo de 30 mil guaraníes.
Más informes al 211.613 de lunes a viernes.
Por Pa’i Alberto Luna,SJ
EMOÎ NDE PO CHE AKÂ ÁRI HESU, TOPI KO CHE AKÂNUNDU.
PA’I JASY.
Clic aquí para escuchar el Evangelio y la homilía de este Miércoles XXII, en guaraní.
Miércoles XXII TO San Lucas 4, 31 – 37
42 Ko’ẽmba rupi Jesús osẽ táva Cafarnaúmgui ha oho peteĩ avave oĩ’ỹháme. Umi tavagua katu oheka chupe ha oguahẽ hendápe. Ojokose hikuái chupe ani haguã oho. 43 Jesús katu he’i chupe kuéra
–Aikuaauka vaerã aveíko ko marandu porã Tupã sãmbyhy rehegua umi ambue táva guápe. Upevarã niko añembou vaekue.
TUICHA LÁTA PARARÂME OIKO AÑA, ÑAMBOHOVÁIRAMO KATU OGUEVI.
PA’I JASY.
Clic aquí para escuchar el Evangelio y la homilía de este martes en guaraní.
Martes XXII TO San Lucas 4, 31 – 37
31 Jesús oho Cafarnaúmpe, táva Galilea peguápe, ha pytu’uha árape ombo’éva opavavépe. 32 Ha opavave ohecha ramo mba’éichapa ha’e ombo’e chupe kuéra. Ohechauka ku noikotevẽi ramo guáicha avavére he’i haguã mba’eve.
33 Pe judío kuéra tupaópe, oĩ peteĩ karia’y oguerekóva mba’epochy. Ha upéva hatã osapukái:
34 –Mba’ére piko reñemoĩ ore rehe, Jesús Nazaretgua? Reju piko ore rundívo? Che roikuaa. Nde hína pe imarangatúva, Tupã omboúva.
Por Pa’i Alberto Luna, SJ
KO’ÂGA OU HESU HA NERENÓI.
PA’I JASY.
Clic aquí para escuchar el Evangelio y la homilía de este lunes en guaraní.
Lunes XXII TO San Lucas 4, 16 – 30
16 Jesús oho Nazarétpe, táva ha’e okakuaa hague. Pytu’uha ára jave oike upe judío kuéra tupaópe, ojapo tapiaháicha, ha oñembo’y omoñe’ẽ haguã Ñandejára Ñe’ẽ. 17 Ome’ẽ chupe hikuái omoñe’ẽ haguã maranduhára Isaías kuatia. Ha oipe’ávo ojuhu péicha he’ihápe:
18 “Ñandejára Espíritu oĩ che ári, chéve niko che poravo araha haguã marandu porã opa imboriahúvape, che mbou aipe’ávo jejopýgui umi ijyvyrakuávape ha ame’ẽvo techa ohecha’ỹvape; apoívo opa ojejopývagui,19 Amoherakuãvo áño Ñandejára hetã guápe oipysyrõta”.
Inicio: Sábado 4 de setiembre 2010.
Duración: 4 clases (sábados 4, 11, 18 y 25 de setiembre).
Horario: De 08 a 11 horas.
Lugar: Salón Multiuso del Seminario Metropolitano (Kubitschek 661 y Azara – Asunción).
Costo: 5.000 (cinco mil) guaraníes por clase. Leer el resto de esta entrada »
La Pastoral Familiar Arquidiocesana organiza un taller de autoestima dirigido a matrimonios e interesados en general. El taller contará con tres encuentros, que se desarrollarán en el Seminario Metropolitano, los días miércoles 08, 15 y 22 de setiembre, de 19:30 a 21:30 horas. Será dirigido por la Lic. Stella Romero, directora académica del Instituto Teológico Pastoral Arquidiocesano, y tendrá un costo total de 50.000 guaraníes. Leer el resto de esta entrada »
El Departamento de Liturgia de la Arquidiócesis de Asunción organiza un curso sobre música litúrgica. El taller está dirigido a la formación de coros parroquiales, salmistas, solistas y personas interesadas en la música sacra.
Además de la formación teórica, los alumnos participarán de talleres de lecto-escritura musical, vocalización, interpretación de salmos responsoriales, entre otros. Así mismo, aprenderán los criterios básicos para la selección del repertorio musical para las celebraciones, de acuerdo a cada tiempo litúrgico.
Por Pa’i Alberto Luna, SJ
JAKE TAPITÍNTE VAERÂ JAIKÓVO.
PA’I JASY.
Clic aquí para escuchar el Evangelio y la homilía de este viernes, de la semana XXI en guaraní.
Viernes XXI TO Mateo 25, 1 – 13.
25 Upérõ Jesús he’i 1 Upe Tupã sãmbyhy yvága pegua kóichata. Oĩ vaekue 10 kuñataĩ, peteĩ pyhare ojapyhýva imba’e rendy ha pe kuñataĩ omendátava ndive osẽva ohuguãitĩ pe imenarãme. 2 Umi kuñataĩ apytégui, 5 itavy ha 5 iñakã porã. 3 Umi itavýva, ogueraha ramo jepe imba’e rendy, ndoguerahái heta ñandyry peichahágui oikotevẽve ramo guarã. 4 Umi iñakã porãva katu ogueraha imba’e rendy ha iñandyry ryru. 5 Pe menarã hi’arégui oguahẽ haguã, umi kuñataĩ hopehyipa ha ipahápe okepa. 6 Pyhare pyte rupi katu, oñehendu sapy’a peteĩ osapukái ha he’íva: “Oúma pe menarã.
Desde ayer, jueves 26 de agosto, se lleva a cabo el V Congreso Nacional de Educación Católica “Retos de la Educación Católica en la postmodernidad a la luz de Aparecida” en el Hotel Excelsior.
Para mañana sábado 28 de agosto, está prevista una charla sobre “La vida y la familia cristiana ante los desafíos de la Fe, la Razón y la Ciencia”, de 8:00 a 12:00. Durante el encuentro, Córdoba hablará sobre “La Bioética y la problemática actual: Perspectiva de género, aborto y eutanasia.
El equipo de Infocatolicos te invita cocinar y servir el almuerzo a 80 abuelitos del comedor Sagrada Familia del Bañado Sur este sábado 28 de agosto. La convocatoria está marcada para las 8:00 frente al McDonalds de Carlos A. López.
Por Pa’i Alberto Luna, SJ
NDAJAIKUAÁI ÑANDE RAPERÂ.
PA’I JASY.
Clic aquí para escuchar el Evangelio y la homilía de este jueves en guaraní.
Jueves XXI TO Mateo 24, 42 – 51.
24 Upérõ Jesús he’i 42 Pejesarekóke aipo ramo, ndapeikuaái hína araka’etépa oúta pende Jára. 43 Perekóke kóva pene akãme: Peteĩ óga jára oikuaa ramo araka’etépa oikéta hógape mondaha, ha’e ndoke mo’ãi ha ndoheja mo’ãi avavépe oike hógape omonda haguã chupe. 44 Upévare, peẽ avei pejesareko vaerã. Peimo’ã’ỹve jave niko che, yvypóraicha aju vaekue, ajúta.
Por Alberto Luna, SJ
ÑAMBOJEGUA ÑANDE RYEPY RAÊ ÑANDE APE IPORÂ HAGUÂ.
PA’I JASY.
Clic aquí para escuchar el Evangelio y la homilía de este miércoles en guaraní.
Miércoles XXI TO Mateo 23, 27 – 32.
23 Upérõ Jesús he’i 27 Pejererekóke peẽ Moisés rembiapoukapy mbo’eha ha peẽ fariseo rova mokõi! Peẽ ha’ete umi omanóva oñeñotỹha renda, morotĩ porãva oka guio, hyepy guio katu henyhẽ kãnguekuégui ha opaichagua mba’e ky’águi. 28 Peichaite avei peẽ. Pende reko porã vaicha pende ape guio, pende ryepy guio katu pene renyhẽ japu ha ñañágui.
A través de la gestión realizada por el Obispo de la Diócesis de Ciudad del Este y mediante el convenio con la Fundación Santa Librada, el Ministerio de Salud y la Fundación Tesái, personas de escasos recursos que sufren de la enfermad de próstata podrán ser intervenidas quirúrgicamente de forma totalmente gratuita. Preliminarmente, se pretende operar a 50 varones adultos que padecen de esta enfermedad.
El lanzamiento del programa cirugías gratuitas para enfermos que sufren de próstata se realizó el pasado vienes 20 de agosto en el salón del Centro Cultural Santo Tomás de Aquino. En el mismo, estuvieron presentes Mons. Rogelio Livieres, Obispo de la Diócesis de Ciudad del Este; el Dr. Pio Alfieri, representante de la Fundación Tesái; el Dr. Rogney Díaz, Director del Centro de Salud Presidente Franco; el Dr. Héctor Arnella, Director de la Décima Región Sanitaria, el Dr. Ignacio Iramay, Gerente Técnico de la Fundación Tesái y el Dr. Juan Roig Robledo, Urólogo que se encargará de las intervenciones quirúrgicas. Los mencionados representantes, manifestaron la temática del trabajo que se realizará en conjunto.
Mons. Livieres agradeció a las instituciones que se unieron para hacer posible este servicio que beneficiará a las personas de escasos recursos del departamento que sufren de este mal. Por su parte, el Dr. Alfieri destacó que el proyecto en gestión es una acción solidaria de las diferentes instituciones que se unieron entorno a la Diócesis de Ciudad del Este para llegar a las personas más necesitadas.
Por Pa’i Alberto Luna, SJ
ÑANDE PY’A IPOTÎ RAMO IPORÂ, ÑANDE APE CHALAIMI RAMO JEPE.
PA’I JASY.
Clic aquí para escuchar el Evangelio y la homilía de este martes, en guaraní.
Martes XXI TO Mateo 23, 23 – 26
23 Upérõ Jesús he’i 23 Pejererekóke peẽ Moisés rembiapoukapy mbo’eha ha peẽ fariseo kuéra rova mokõi! Peẽ peme’ẽ Tupãme 10gui peteĩ pene ménta, anís ha komíno jepe. Upéi katu pende resarái Tupã rembiapoukapy pene mbo’eha pende reko joja vaerãha, peporoporiahurereko vaerãha ha pejerovia vaerãha Tupãre. Ko’ãva raẽvete pejapo vaerã ha upéi katu umi ambue. 24 Peẽ myakãhára resatũ, peẽ niko pende ýgui pembogua ñati’ũ ha pemokõ kavaju.
Por Pa’i Alberto Luna, SJ
TOÑE’Ê ÑANDE REKOVE.
PA’I JASY.
Clic aquí para escuchar el Evangelio y la homilía de este lunes en guaraní.
Lunes XXI TO Mateo 23, 13 – 22.
23 13 Upérõ Hesu he’i pejererekóke peẽ Moisés rembiapoukapy mbo’eha ha peẽ fariseo kuéra rova mokõi! Peẽ pemboty Tupã sãmbyhy yvága pegua rokẽ ani haguã avave oike. Peẽ voi ndaikatúi peike, ha ndapehejái umi oikesévape oike.
